Le biélorusse est une langue appartenant au groupe slave oriental de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé, avec le russe (qui domine la vie publique notamment en milieu urbain), en Biélorussie (où il est langue officielle), en Pologne (Podlasie) et dans des communautés émigrées (notamment au Canada). Bien qu’étant langue officielle au même titre que le russe en Biélorussie, le biélorusse n’est presque plus parlé dans les grandes villes du pays. Le régime actuel a d’ailleurs tendance à le considérer comme une langue rurale sans valeur. On compte 7 à 8 millions de locuteurs.
ORANGE LOVE
ALAN BADOEV (2006)
Olga Makeeva (Katya), Alexei Chadov (Roma)
C’est l’histoire d’un couple amoureux, Katya, une jeune fille ukrainienne et Roma, un jeune homme russe, dans le contexte de la Révolution orange de 2004. Lui, photographe, perçoit le monde grâce à son objectif, elle est violoncelliste. Ils partagent tous les deux le plaisir de marcher sous la pluie, de se toucher, de se regarder… Un jour « un joueur » leur offre la possibilité d’avoir un appartement à Kyïv, mais il y a un défi : ils doivent rester enfermés dans cet appartement. Le joueur est une véritable incarnation du diable, de la mort. Grâce à leur amour vont-ils surmonter ces épreuves ?